川越紅赤芋みつ・芋バター
川越開運堂
形がふぞろいで売り物にならなかったさつまいもと、米麹をかけあわせて生まれました。
CIRCULAR ECONOMY
日本語だと「循環経済」。名前はむずかしいけれど、やっていることはとてもシンプルです。 使い終わったものを「ごみ」で終わらせずに、もう一度めぐらせる。それだけ。
埼玉県の調査では、言葉と意味の両方を知っている人は 18.4% でした。 でも「重要だと思う」と答えた人は 81.0%。 知られていないだけで、みんな気にしている——それがこのラボの出発点です。
GURU GURU CYCLE
原料をとって、つくって、つかって、すてる。この「まっすぐ」を、まるくつなげ直すのがサーキュラーエコノミーです。
もうすこし、かみくだくと。
長く使えるように、直せるように、あとで分けられるように。つくる段階から「その先」を考えます。
手入れをしながら、大事に、長く。ひとりで持たずに分けあって使う、という方法もあります。
使い終わったら、正しく分けて集める。ここがうまくいくほど、次に生まれ変わりやすくなります。
集めた資源が、新しい製品の材料になる。そしてまた「1. つくる」へ。ここで一周です。
「リサイクルとちがうの?」とよく聞かれます。リサイクルは 3. あつめる → 4. 生まれ変わる のところ。 サーキュラーエコノミーは、その手前の「つくる」「つかう」まで含めて、ぜんぶをつなげて考えるのがちがいです。
30 SEC. MOVIE
サーキュロ所長が案内する、埼玉県の普及啓発動画です。文字を読むより、たぶん早いです。
埼玉県「彩の国サーキュラーエコノミー」普及啓発動画(約30秒)
SAITAMA CASES
埼玉県が「彩の国サーキュラーエコノミー型製品」として登録している製品のうち、暮らしに身近なものを紹介します。
川越開運堂
形がふぞろいで売り物にならなかったさつまいもと、米麹をかけあわせて生まれました。
Smoke-i-freet
しょうゆをしぼったあとに残る「醤油粕」をアップサイクル。木のチップとはちがう香りがつきます。
畑から出る「もったいない」
味は変わらないのに、形やサイズが基準に合わないだけで行き場をなくす作物。ここが「めぐる」の出発点です。
有限会社河内
豚肉の加工の過程で出る豚革をつかった製品。やわらかく、軽く、通気性がよいのが特徴です。
mizuiro
捨てられてしまう野菜をパウダーにして色に。原料には米ぬか由来のライスワックスを使っています。
新生紙パルプ商事
産業廃棄物だった卵のからを原材料に混ぜ込んだ紙。手ざわりにも特徴があります。
カインズ
家庭から出たごみを燃やしたあとの灰を、熱処理して無害化し、人工の砂に生まれ変わらせたもの。 自分の家から出たごみが、めぐって庭に戻ってくる、という循環です。
出典:埼玉県「彩の国サーキュラーエコノミー型製品等登録制度」 登録製品一覧(埼玉県)
WHAT WE CAN DO
分別がていねいなほど、次に生まれ変われる資源が増えます。
直して使う、詰め替える。それだけで資源はぐんと長持ちします。
リサイクル素材を使った製品や、認定マークのついたものを選んでみる。
古着・電池・筆記具などの回収に出す。ラボの会場でも回収しています。